北京广告公司-震鑫视觉
    BEIJING SHOCK ADVERTISING CO.,LTD 中国
繁體中文
设为主页

乔布斯辞任苹果 CEO

                                               发布时间:2011-8-25 11:40:54 【 字体: 】 【共阅2199次】

apple-wwdc-2010-451-rm-eng.jpg

苹果踏入了一个很大的转折点,因为 Steve Jobs 刚刚宣布辞任 CEO,苹果董事局随即宣布委任 Tim Cook 继任 CEO。该公司称:「Steve (凭着他)非凡的洞察力和领导才能挽救了苹果,并且引领公司成为世界上最创新和最有价值的科技公司。」

苹果在美国的股价方面暂时并没有波动,因为已经收市了。Steve Jobs 所发的公开信英文版全文可以跳转观看。(中文版稍后附上)

I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple's CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.

I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.

As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.

I believe Apple's brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.

I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.

Steve



---------
中文译版

我经常都说,如果有一天我不能再负担起作为公司 CEO 的职责和达到人们对此的期望时,我总会第一时间让您们知道。不幸地,那一天来临了。

本人藉此宣布辞任苹果公司的 CEO 一职。如果董事会觉得我胜任的话,我会乐意担任董事会主席和总监,继续作为苹果的员工。

至于 CEO 一职,我会强烈建议执行我们之前所订下的计划,委任 Tim Cook 成为继任人。

我相信苹果最明亮和最创新的日子会继续到来。我期望以一个新的身分去观察和为公司的成就作出贡献。

我在苹果里遇上了其中几位在我一生中最好的朋友,很感谢您们多年来跟我并肩作战。

Steve 上

震鑫视觉:北京知名设计公司,主要提供品牌战略和广告设计服务,提供专业的:LOGO设计标志设计标识设计CI设计企业形象设计VI设计企业商标设计产品商标设计公司徽标设计三维动画设计虚拟现实设计工业产品演示电力系统演示企业宣传片企业形象片等品牌塑造服务;

主要服务的行业有:汽车标志设计酒店标志设计日用品LOGO设计医院标志设计家具行业标志设计教育行业商标设计化妆品行业标志设计网站标志设计学校标志设计建筑行业标志设计食品行业标志设计科技行业标志设计IT行业标志设计旅游行业标志设计物流公司商标设计服装行业标志设计电力企业系统动画演示电力系统虚拟现实设计等。
如果您有标志设计及汇报演示的需求,请来电咨询,24小时免费咨询电话:138 114 88831
网址:www.ad-1.cn

返回顶部TOP
上一篇: 上海青年美术展头奖第七次空缺 下一篇: 新浪微博广告登陆纽约时报广场
美移动广告公司Millennial上调发行价格区间... 与三星研究员共学习——优派世纪企业级培训...
年度设计奖 “变•无惧”李宁创意行动计划8月27日...
设计之旅:北京国际设计周遍及全城的设计活... 奥美伦敦副主席演讲:一个广告人的领悟
“最美书籍设计”东莞展出 失去了设计大师苹果会面临很多挑战
北京设计业去年产值480亿 第二届中国国际空间环境艺术(筑巢奖)设计...

我们很想和你聊聊?
  • 我们给您一个快而有效的解决方案
  • Call us @ 010-69241742
  •    网站导航    Sitemap
  • 1.平面欣赏
  • 贸易新加坡教育学院…
  • Bourke 工作…
  • 优秀的企业宣传画册…
  • 国外一款创意品牌画…
  • Crossfit健…
  • 2.动画欣赏
  • Ougin CG作…
  • 法国巴黎Louis…
  • BORK 旗舰店 …
  • Lee Romao…
  • Ivan Pawl…
  • 3.影视欣赏
  • 复仇者联盟2:奥创…
  • Nightscap…
  • Cade Mart…
  • 英国顶级品牌迈宝瑞…
  • SCRIPTURA…
  • 4.网页欣赏
  • 极简风格的网页界面…
  • Estudio P…
  • 最新Iphone …
  • 19个简约风格的网…
  • 20个风趣可爱的网…
  • 北京广告公司关键词:北京广告公司 北京设计公司 北京标志设计 北京画册设计 北京vi设计 北京广告设计公司 北京广告设计 北京网站设计 广告公司 三维动画设计 虚拟现实